l’alcôve

 

alcove-web

 l’alcôve : l’atelier

Ce site est un espace d’entrepôt de diverses références liées au projet   »There is an Elephant in the room / Parlons de l’éléphant » de la série Laberinto: l’alcôve ou la sieste de la femme éléphant. Il s’agit aussi du partage de traces qui témoignèrent du développement de ce projet du début, en avril 2010, jusqu’à la fin (?).  À partir de janvier 2013, la femme éléphant et ses divers questionnements identitaires sont élaborés dans cadre d’une résidence de recherche et de création à l’Agence Topo à Montréal.

Pour connaître d’autres projets de la série Laberinto, consultez le site Internet:

http://www.helenamartinfranco.com/

 

Este sitio es un espacio de almacenamiento de diversas referencias relacionadas con « There is an Elephant in the room / Parlons de l’éléphant« , de la serie « Laberinto: la alcoba o la siesta de la mujer elefante ». También se trata de compartir las huellas de la evolución de este proyecto desde sus principios, en abril 2010, hasta el final (?). A partir de enero 2013, la mujer elefante y sus múltiples cuestinamientos sobre la identidad son elaborados en el marco de una residencia de investigación y de creación en l’Agence Topo en Montreal.

Para conocer otros proyectos de la serie laberinto, consulte el sitio Internet:

http://www.helenamartinfranco.com/

 

l-alcove-03

L’alcôve, 24 avril 2013