A la sombra del hombre más fuerte del mundo Por medio del audio-performance y la presencia del cuerpo en el […]
Catégorie : textes
Rojo : del duelo de la madre al parto solitario de sí
[Sigue en español] Parfois, les gens ne peuvent pas s’empêcher de faire le commentaire qu’ils observent que je m’habille souvent […]
Le Cabinet des censuré.e.s
Exposition du 19 au 29 septembre 2019 À L’aise, au 340 de la rue Saint-Roch, local 201, Québec, G1K 6S2 Folie/Culture […]
La niña la pinta
“Por mi culpa, por mi culpa por mi gran culpa, por eso ruego, por eso me humillo, por eso me […]
La sorcière
Paula De Eguiluz est née esclave en 1591 à Santo Domingo, en République Dominicaine. À l’âge de treize ans, elle […]
La femme éléphant par Dominique Allard
« Certaines de ses œuvres (dont La planète des seins, 2011) ont d’ailleurs été retirées d’une maison de la culture de […]
« Autres lits, autres paroles »
(Phase d’exploration pour There is an Elephant in the room / Parlons de l’éléphant) « Chaque lit tient son propre discours » Première […]
el fin de la historia del novio policía
Me recogió en el aeropuerto, fue muy puntual. En el carro me dijo cómo se sentía feliz de tenerme finalmente […]
« Censure ? » les 10 minutes d’Helena
La table ronde – « Censure ? » est une initiative de Christian Messier et Emmanuel Galland Samedi 17 juin – 16 […]
« Le corps, l’art et l’interculturalisme : la salle d’exposition doit-elle devenir un territoire de négociations ? »
Documentation Vous êtes conviés à une table ronde traitant de la rencontre entre les différents acteurs culturels gravitant autour d’une […]
Negro sobre oro :: la descripción
13 de noviembre 2014 en Buenos Aires (Peras de Olmo). La mujer elefante recupera la tierra argentina comprada por Fritta […]
Démarche artistique
Démarche artistique d’une femme éléphant (+18) Duration: 4’01. 2013 Versión en español >> Sorry, this statement is not available […]
Intención de artista de una mujer elefante
—————————————————————————————– Intención de artista (+18) Duración: 3’58. 2013 Intención de artista Version française >>
Le show de la femme éléphant : un coït multiculturel
Helena Martin Franco – Le show de la femme éléphant : un coït multiculturel @ Eastern Bloc from TOPO on […]
amourousexe
« J’ai de la misère à mettre les deux ensemble ». Autres lits, autres paroles. « Prendre son pied »: « To come », « acabar », « Correrse », « to […]
el despecho; une autre démarche
PAGE TOUJOURS EN CONSTRUCTION Es De la traición al despecho; una mujer elefante nace del duelo, de la búsqueda de […]
Inventario / Inventaire
prière d’insérer » L’espace de notre vie n’est ni continu, ni infini, ni homogène, ni isotrope. Mais sait-on précisément […]
réponse à une femme éléphant
J’aimerais bien te dire des choses qui te remettraient sur pied! Mais on a bien des raisons d’être à terre, […]