Petition: Help Iringa,Toka and Thika

As you know, elephants are highly intelligent, exceptionally social animals that have evolved to walk over long distances and live in warm climates.  The Toronto Zoo’s small, barren enclosure and Ontario’s cold winter climate are not appropriate for elephants. Iringa, Toka & Thika shouldn’t be spending another winter season in Toronto. We are concerned that the ...

su trompa / ça trompe

Aquarelle. 23 x 31 cm. 2012      

I love you

Dessin, crayon, papier. 23 x 31 cm. 2012        

Spinster

Solterona Esta chica de quien hablamos en un paseo de abril ceremonioso con su último pretendiente súbitamente se asombró muchísimo del charlar de los pájaros y las hojas caídas. Así, afligida, ella vio que los ademanes de su amante agitaban el aire y se irritó entre el caos de flores y de helechos acres. Juzgó ...

La enamorada

esta lúgubre manía de vivir esta recóndita humorada de vivir te arrastra alejandra no lo niegues. hoy te miraste en el espejo y te fue triste estabas sola la luz rugía el aire cantaba pero tu amado no volvió enviarás mensajes sonreirás tremolarás tus manos así volverá tu amado tan amado oyes la demente sirena ...

l’alcôve

Atelier d’expérimentation pour le projet de vidéo installation « Laberinto: la sieste de la femme éléphant ». À La Centrale, 17, 18, 19, 20 juillet, 2012. Remerciement: Umberto, Virginie Jourdain, Anne Parisien, La Centrale Galerie Powerhouse.                                       Photos Virginie ...

love, amour, amor, no es lo mismo

  Te amo* (*) Frase sujeta a fluctuaciones hormonales, variaciones de interés, participación de terceros y cambios de acuerdo a la oferta y demanda del mercado. Infórmese sobre la tasa de fidelidad efectiva a través de fuentes confiables. Infórmese sobre el nivel de participación del deducible (Ex). La frase no garantiza estabilidad ni en el ...

Confesión 1

Photo: Javiera Ovalle Sazie « Confession d’une femme éléphant », première partie. La femme éléphant est née de la trahison. La femme éléphant est née de l’incohérence. La femme éléphant est née des mensonges pieux. La femme éléphant est née de la déception. La femme éléphant est née de l’imposition. « …., je voulais avouer que je suis ...

« Trois fois passera », la résidence

En résidence à Racines du monde,Val-David, Qc. Du 21 mai au 5 juin 2011.

La espera

Dessin. fusain, papier. 2010.

Portrait: la vidéo

la première partie: les dessins

Partie I: portrait d’une femme éléphant, 2010 Fusain et pastel sur papier. Primera parte: autorretrato de una mujer elefante, 2010 Nacimiento de la mujer elefante Carboncillo y pastel sobre papel.

Je t’aime

dessin, encre sur papier 11 x 8 1/2 po. 2009      

« Trois fois passera », les aquarelles

Résidence à Racines du monde, Val-David, Qc. Du 21 mai au 5 juin 2011. Entre la trompe et le cœur,  aquarelles.    

antecedentes / précédents

dibujos, óleo pastel, 1996 / dessins, pastel à l’huile, 1996              

  « …malgré les déceptions, les frustrations et les désillusions qui sont le pain quotidien des hommes et des éléphants, que la vie continue. » Le voyage de l’éléphant. José Saramago.