Monólogos de carbón
Monólogos de carbón 0 Ficciones de una cartagenera emputá ;
Tres versiones de un monólogo de Paula de Eguiluz y una carta de despecho.Vídeo HD, 33 min 18 s
2025
1236 palabras sentadas entre dos sillas, con subtítulos
Version en français >> https://youtu.be/Did4GfyEIxs?si=WaACLKDKdyj4VnUW
RETRATO DE UNA MUJER ELEFANTE
2011-2013
Video NTSC, 5 min 17
ELLE SE TROMPE – ELLE EST TROMPE
Fragment. Vidéo originale : 2 minutes
Voir plus http://helenamartinfranco.com/videos.html
FREAK-TEASE
Fragment. Originaux : 8min
Matériaux : trayons, bas nylon, ballons.
2015-2017
FAUX-DIRE, a freakshow of an elephant woman
2020
Mujer elefante en el taller
Cámara kimura byol-nathalie lemoine
Extrait caja FAUX-DIRE
:
CUBO FRÁGIL: UN EJERCICIO DE EMANCIPACIÓN
2014-2022
14min56
Caméra : kimura byol lemoine
THERE IS AN ELEPHANT IN THE ROOM / PARLONS DE L’ÉLÉPHANT
EL ELEFANTE BLANCO EN LA ALCOBA 2012-2017
2min21
LESS IS MORT (menos es muerte) 2017
De la série Dame tu lengua
1min32
TRAMAR EL CUBO 2015
De la serie Donne-moi ta langue (Dame tu lengua)
4min28
Se trata de algunas exploraciones de una mujer elefante en el taller. Ella trama el cubo con materiales precarios: gutapercha,
cinta pegante impresa con las palabras ATENCIÓN y FRÁGIL, poniendo en diálogo acción, video, dibujo, instalación, sonido.
HAY UN ELEFANTE BLANCO EN LA ALCOBA
THERE IS AN ELEPHANT IN THE ROOM / PARLONS DE L’ÉLÉPHANT 2013
6min16
Obra en colección; Programme d’acquisition d’oeuvres d’art dans le réseau Accès culture (PADORAC) 2014, colección de la ciudad de Montréal. QC.
Hizo parte de la exposición de « De ma mère et de ma terre » Curaduría de Rafael Sottolichio
LA SIESTA DE UNA MUJER ELEFANTE, LIBERTAD Y ORDEN
Documentación del performance realizado en la exposición
« Laberinto: la siesta de la mujer elefante »
El 8 de agosto 2014, en la Sala Carlos Drews Castro del Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo. Pereira. Proyecto curatorial de la Maestría en Estética y Creación de la Universidad Tecnológica de Pereira.
Duración 1 h 30 min.