• 

  Traducción

  De la serie UNA MUJER ELEFANTE TRADUCCIÓN. Video. / TRADUCTION. Vidéo. 2013 El video TRADUCCIÓN (2013), se realiza a partir de una acción cuya consigna consiste en que dos personas de culturas distintas intenten mantener el mínimo contacto físico posible entre sus lenguas. La acción se mantiene durante el mayor tiempo posible y termina cuando uno […]

  Posted: décembre 19th, 2013 ˑ  Aucun commentaire
  Filled under: dialogues, palabras claves, performance, vidéos
• 

  Le show de la femme éléphant : un coït multiculturel

  Helena Martin Franco – Le show de la femme éléphant : un coït multiculturel @ Eastern Bloc from TOPO on Vimeo.   Sortir de l’écran / Spoken Screen Date : 5 décembre 2013 / 20 h Lieu : Eastern Bloc, 7240 rue Clark, Montréal. Admission : Entrée gratuite Avec le design sonore de Chantal Dumas. […]

  Posted: décembre 4th, 2013 ˑ  Aucun commentaire
  Filled under: el despecho, l'alcóve, performance, textes, vidéos