Monologue d’Une femme éléphante sur son processus de création. Vidéo performance, 2021. [ESPAÑOL with subtitles] 1236 palabras sentadas entre […]
Catégorie : vidéos
notes d’atelier, Oboro avril 2023
Experimentaciones video performativas durante la residencia « una elefanta en la alcoba« . OBORO, Montréal, abril 2023. There is an elephant in […]
un exercice d’émancipation
2014-2022 14min56 Caméra : kimura byol lemoine Montage, son, performance: helena martin franco Cette vidéo performance fait partie de la […]
Elle se trompe
Vidéo performance en boucle. 2min Caméra : kimura byol-nathalie lemoine 2015-2017 ELLE SE TROMPE À OPTICA, Centre d’art contemporain. Montréal, Canadá. […]
Le Cabinet des censuré.e.s
Exposition du 19 au 29 septembre 2019 À L’aise, au 340 de la rue Saint-Roch, local 201, Québec, G1K 6S2 Folie/Culture […]
Ceci n’est pas un pet shop
Une femme éléphant en résidence de création à La Vitrine, atelier Daigneault-Schofield 2126 rue Rachel, Montréal, Qc. Été 2018. Juin-août […]
RUINAS TEMPORALES
RUINES PASSAGÈRES La série « Vides de lait » parle de la construction et la déconstruction constantes du « cube blanc » aux mains […]
« Autres lits, autres paroles »
(Phase d’exploration pour There is an Elephant in the room / Parlons de l’éléphant) « Chaque lit tient son propre discours » Première […]
Traducción
De la serie UNA MUJER ELEFANTE TRADUCCIÓN. Video. / TRADUCTION. Vidéo. 2013 El video TRADUCCIÓN (2013), se realiza a partir de […]
Les préliminaires d’un strip-tease à l’envers
D’UNE FEMME ÉLÉPHANT La femme éléphant: un strip-tease à l’envers au Laboratoire Phénomena-13 le dimance 15 mars à 20h à La […]
Démarche artistique
Démarche artistique d’une femme éléphant (+18) Duration: 4’01. 2013 Versión en español >> Sorry, this statement is not […]
« autres paroles » otrxs autorxs
Après une recherche menée pendant 20 ans autour de la transformation par le capitalisme de la vie amoureuse, la sociologue […]
Intención de artista de una mujer elefante
—————————————————————————————– Intención de artista (+18) Duración: 3’58. 2013 Intención de artista Version française >>
Le show de la femme éléphant : un coït multiculturel
Helena Martin Franco – Le show de la femme éléphant : un coït multiculturel @ Eastern Bloc from TOPO on […]
Préliminaire 3: le « despecho », une sorte de dépit
Documentation de PRELIMINAIRE 3 à partir de la diffusion internet du 14 juin 2013. Original 47min Remerciements : Chantal Dumas, […]
Préliminaire 1: la vérité (entretien avec une femme éléphant / charla con una mujer elefante).
Le 9 juin 2013. « Hay cosas que quedaron en el tintero ». En espagnol c’est une façon de dire qu’il […]
préliminaires
pour l’installation hypermédiatique There is an Elephant in the room / Parlons de l’éléphant. les 9, 11 et 14 juin 2013 […]
Tu m’as eu Walterli
Une vidéo de Sophie Castonguay, 2005