Montreal, febrero 2022 Querida Cartagena, una carta emputá es una carta de despecho. Discúlpame, pero en este momento aún […]
Catégorie : el despecho
A quién pueda interesar
Exposición Cada cama tiene su discurso / Autres lits, autres paroles Entrevistas en las camas, con el profesor de piano, la […]
Le Cabinet des censuré.e.s
Exposition du 19 au 29 septembre 2019 À L’aise, au 340 de la rue Saint-Roch, local 201, Québec, G1K 6S2 Folie/Culture […]
La niña la pinta
“Por mi culpa, por mi culpa por mi gran culpa, por eso ruego, por eso me humillo, por eso me […]
Elephant Woman
Angel, I can see myself in your eyes Angel, won’t you feel for me from your heart Do return […]
Ceci n’est pas un pet shop
Une femme éléphant en résidence Installation, performances. Été 2018. Juin-août. à La Vitrine, atelier Daigneault-Schofield 2126 rue Rachel, Montréal, Qc. […]
ARCHIVE: de la censure dans l’art
Liens d’intérêt / Enlaces relacionados: 2020 Colombia. Mural en homenaje a Julieth Ramírez habría sido censurado por la Policía […]
« Le corps, l’art et l’interculturalisme : la salle d’exposition doit-elle devenir un territoire de négociations ? »
Documentation Vous êtes conviés à une table ronde traitant de la rencontre entre les différents acteurs culturels gravitant autour d’une […]
Negro sobre oro :: la descripción
13 de noviembre 2014 en Buenos Aires (Peras de Olmo). La mujer elefante recupera la tierra argentina comprada por Fritta […]
Assise entre deux chaises
« Sentada entre dos sillas » « Une femme éléphant est tentée de devenir Fritta Caro » ou « ça se dit comme ça? Le […]
De la nudité et la censure en 2014 à Montréal, Qc.
Dans l’exposition « De ma mère et de ma terre« Sous prétexte de nudité, deux œuvres on été censuré à […]
la alcoba / l’alcôve
Visitar la alcoba >> En Laberinto: la siesta de la mujer elefante, la alcoba se presenta de dos maneras; una […]
Le show de la femme éléphant : un coït multiculturel
Helena Martin Franco – Le show de la femme éléphant : un coït multiculturel @ Eastern Bloc from TOPO on […]
Préliminaire 3: le « despecho », une sorte de dépit
Documentation de PRELIMINAIRE 3 à partir de la diffusion internet du 14 juin 2013. Original 47min Remerciements : Chantal Dumas, […]
Préliminaire 1: la vérité (entretien avec une femme éléphant / charla con una mujer elefante).
Le 9 juin 2013. « Hay cosas que quedaron en el tintero ». En espagnol c’est une façon de dire qu’il […]
el despecho; une autre démarche
PAGE TOUJOURS EN CONSTRUCTION Es De la traición al despecho; una mujer elefante nace del duelo, de la búsqueda de […]
massacre d’éléphants
Près d’une centaine d’éléphants massacrés en une nuit Un nouveau massacre d’éléphants a eu lieu au sud du Tchad. Parmi […]
grandes despechadas
Alfonsina Storni Argentina 1892 –1938 Violeta Parra Chile 1917 – 1967 Alejandra Pizarnik Argentina 1936 – 1972 Gabriela Mistral Chile […]
Spinster
Solterona Esta chica de quien hablamos en un paseo de abril ceremonioso con su último pretendiente súbitamente se asombró muchísimo […]