-
Le Cabinet des censuré.e.s
Exposition du 19 au 29 septembre 2019 À L’aise, au 340 de la rue Saint-Roch, local 201, Québec, G1K 6S2 Folie/Culture Nuancer 2019 Installation. Aquarelle, corde, pince à linge. « DES EFFETS DE LA CENSURE sur l’artiste » Par Michaël Lachance Le 1 octobre, 2019 Performance LA CONTRA. Lecture de la prière contre la censure Le 19 septembre. Durée ...
-
« Autres lits, autres paroles »
(Phase d’exploration pour There is an Elephant in the room / Parlons de l’éléphant) « Chaque lit tient son propre discours » Première saison: hiver 2013. Montréal. Nouvel épisode chaque semaine. « Cada cama tiene su discurso ». Primera temporada: Invierno 2013. Montréal. Espere un nuevo episodio a cada semana. Son + documentation visuelle de la rencontre. Cliquez sur ...
-
Traducción
De la serie UNA MUJER ELEFANTE TRADUCCIÓN. Video. / TRADUCTION. Vidéo. 2013 El video TRADUCCIÓN (2013), se realiza a partir de una acción cuya consigna consiste en que dos personas de culturas distintas intenten mantener el mínimo contacto físico posible entre sus lenguas. La acción se mantiene durante el mayor tiempo posible y termina cuando uno ...
-
Les préliminaires d’un strip-tease à l’envers
D’UNE FEMME ÉLÉPHANT La femme éléphant: un strip-tease à l’envers au Laboratoire Phénomena-13 le dimance 15 mars à 20h à La Casa del Popolo 4873 Bouvelvard Saint-Laurent, Montréal. Le bouquet de la mariée Esta noche la mujer elefante no tiene trompa. À la place, elle porte un dégoût profond. C’est dommage que nos envies ne correspondent ...
-
Fritta Caro compra tierra fértil
Buenos Aires, 11 de noviembre 2014 Fritta Caro compra tierra fértil argentina en un almacén de variedades de la ciudad. Acción furtiva. Action furtive. Fritta Caro achète terre fertile de l’Argentine dans un magasin de produits divers. Cámara Alonso Zuluaga Milena Gutiérrez Caro FRITTA CARO, LA TRANSACCIÓN Fritta Caro compra tierra fértil argentina en ...
-
Démarche artistique
—————————————————————————————– Démarche artistique d’une femme éléphant (+18) Duration: 4’01. 2013 Versión en español >> Sorry, this statement is not available in english by the moment.
-
Intención de artista de una mujer elefante
—————————————————————————————– Intención de artista (+18) Duración: 3’58. 2013 Intención de artista Version française >>
-
Le show de la femme éléphant : un coït multiculturel
Sortir de l’écran / Spoken Screen Date : 5 décembre 2013 / 20 h Lieu : Eastern Bloc, 7240 rue Clark, Montréal. Admission : Entrée gratuite Avec le design sonore de Chantal Dumas. Texte partie 1 amourousexe; une appropriation autorisée D’après « autres lits, autres paroles » Entre février et mai 2013, j’ai rencontré Martta, celle ...
-
Préliminaire 3: le « despecho », une sorte de dépit
Documentation de PRELIMINAIRE 3 à partir de la diffusion internet du 14 juin 2013. Original 47min Remerciements : Chantal Dumas, Paul Gascou-Vaillancourt , Vincent Archambault, Steve Brown et Joseph Chahfé. EXTRAITS Partie 1: les défenses pour une femme éléphant. Technique de construction de défenses pour une femme éléphant / Técnica de construcción de colmillos para una mujer elefante. ...
-
Préliminaire : 2 la séduction ou quoi faire avec une trompe / la seducción o qué hacer con una trompa.
Le 11 juin 2013
-
Préliminaire 1: la vérité (entretien avec une femme éléphant / charla con una mujer elefante).
Le 9 juin 2013. « Hay cosas que quedaron en el tintero ». En espagnol c’est une façon de dire qu’il y a des choses que j’aurais aimé dire. Une de ces choses se rapporte à la rencontre des différentes cultures dans l’intime. Je vous cite les mots de Raul Ruiz dans une entrevue qui fait suite ...
-
préliminaires
pour l’installation hypermédiatique There is an Elephant in the room / Parlons de l’éléphant. les 9, 11 et 14 juin 2013 à 21h30 au http://www.justin.tv/femmeelephant Le 9 juin, Préliminaire 1 : la vérité (entretien avec une femme éléphant / chat con una mujer elefante). Documentation Le 11 juin, Préliminaire 2 :la séduction ou quoi faire avec une trompe / ...
-
Tu m’as eu Walterli
Une vidéo de Sophie Castonguay, 2005
-
Falso orgasmo / Fake Orgasm
Un film de Jo Sol « Fake Orgasm: A Film with sex lies, art and other methaphysical reflections »: Lazlo Pearlman es un artista conceptual, un prestigiador de los clichés, un activista capaz de dinamitar nuestros prejuicios y dogmas sobre sexo e identidad. Lo que en apariencia es una divertida reflexión sobre las mentiras en nuestra vida ...
-
Portrait: la vidéo