Exposition du 19 au 29 septembre 2019 À L’aise, au 340 de la rue Saint-Roch, local 201, Québec, G1K 6S2 Folie/Culture […]
FAUX DIRE
La niña la pinta
“Por mi culpa, por mi culpa por mi gran culpa, por eso ruego, por eso me humillo, por eso me […]
La sorcière
Paula De Eguiluz est née esclave en 1591 à Santo Domingo, en République Dominicaine. À l’âge de treize ans, elle […]
I « loue » you
MONTRÉAL ~ HABANA : RENCONTRES EN ART ACTUEL/ENCUENTROS DE ARTE CONTEMPORÁNEO Centro de desarrollo de artes visuales (CDAV). Habana, Cuba. […]
Ceci n’est pas un pet shop
Une femme éléphant en résidence de création à La Vitrine, atelier Daigneault-Schofield 2126 rue Rachel, Montréal, Qc. Été 2018. Juin-août […]
del « despecho » de otrxs
« El amor es una quimera de un solo sentido como la flecha, que sólo tiene una punta, no dos. ¿Cuándo […]
Aquarelles et autres frontières
(Sélection) De la planète de seins et autres frontières /// Del planeta de senos y otras fronteras Une démarche sur […]
RUINAS TEMPORALES
RUINES PASSAGÈRES La série « Vides de lait » parle de la construction et la déconstruction constantes du « cube blanc » aux mains […]
Elephant Woman
Angel, I can see myself in your eyes Angel, won’t you feel for me from your heart Do return […]
Mujer elefante y otros « monstruos de la alteridad » en la obra de Nadine Ospina
Documentación de la exposición YO SOY OTRO TU de Nadine Ospina Exposición YO SOY OTRO TU en el Museo Nacional […]
La femme éléphant par Dominique Allard
« Certaines de ses œuvres (dont La planète des seins, 2011) ont d’ailleurs été retirées d’une maison de la culture de […]
« Autres lits, autres paroles »
(Phase d’exploration pour There is an Elephant in the room / Parlons de l’éléphant) « Chaque lit tient son propre discours » Première […]
Dayro encuentra la mujer elefante
« Hola Helena, estoy en Bogotá en una expo y aproveche para ir a la Nacional a hacer una investigación de […]
el fin de la historia del novio policía
Me recogió en el aeropuerto, fue muy puntual. En el carro me dijo cómo se sentía feliz de tenerme finalmente […]
Ceci n’est pas un pet shop
Une femme éléphant en résidence Installation, performances. Été 2018. Juin-août. à La Vitrine, atelier Daigneault-Schofield 2126 rue Rachel, Montréal, Qc. […]
Traducción
De la serie UNA MUJER ELEFANTE TRADUCCIÓN. Video. / TRADUCTION. Vidéo. 2013 El video TRADUCCIÓN (2013), se realiza a partir de […]
« Censure ? » les 10 minutes d’Helena
La table ronde – « Censure ? » est une initiative de Christian Messier et Emmanuel Galland Samedi 17 juin – 16 […]
Table ronde — Censure?
Documentation vidéo Partie 1 […]