« Hola Helena, estoy en Bogotá en una expo y aproveche para ir a la Nacional a hacer una investigación de […]
FAUX DIRE
el fin de la historia del novio policía
Me recogió en el aeropuerto, fue muy puntual. En el carro me dijo cómo se sentía feliz de tenerme finalmente […]
Ceci n’est pas un pet shop
Une femme éléphant en résidence Installation, performances. Été 2018. Juin-août. à La Vitrine, atelier Daigneault-Schofield 2126 rue Rachel, Montréal, Qc. […]
Traducción
De la serie UNA MUJER ELEFANTE TRADUCCIÓN. Video. / TRADUCTION. Vidéo. 2013 El video TRADUCCIÓN (2013), se realiza a partir de […]
« Censure ? » les 10 minutes d’Helena
La table ronde – « Censure ? » est une initiative de Christian Messier et Emmanuel Galland Samedi 17 juin – 16 […]
Table ronde — Censure?
Documentation vidéo Partie 1 […]
ARCHIVE: de la censure dans l’art
Liens d’intérêt / Enlaces relacionados: 2020 Colombia. Mural en homenaje a Julieth Ramírez habría sido censurado por la Policía […]
Donne-moi ta langue
Dessin, encre, papier. 2015 Du cube blanc au dè À vrai dire c’est faux, c’est feu Dire désir Donne-moi ta […]
Les préliminaires d’un strip-tease à l’envers
D’UNE FEMME ÉLÉPHANT La femme éléphant: un strip-tease à l’envers au Laboratoire Phénomena-13 le dimance 15 mars à 20h à La […]
« Le corps, l’art et l’interculturalisme : la salle d’exposition doit-elle devenir un territoire de négociations ? »
Documentation Vous êtes conviés à une table ronde traitant de la rencontre entre les différents acteurs culturels gravitant autour d’une […]
Autres frontières
Image entête: Sans titre, Pierre Blache. Rome, 2015. « Gaulois agonisant » Barbara Claus, Rome, 2015 ——————————————————————————————— La serie de […]
Negro sobre oro :: la descripción
13 de noviembre 2014 en Buenos Aires (Peras de Olmo). La mujer elefante recupera la tierra argentina comprada por Fritta […]
Assise entre deux chaises
« Sentada entre dos sillas » « Une femme éléphant est tentée de devenir Fritta Caro » ou « ça se dit comme ça? Le […]
Negro sobre oro, la acción
En Peras de Olmo, Buenos Aires, 13 de noviembre 2014 Duración 2 horas. À Peras de Olmo, Buenos Aires, le […]
NEGRO SOBRE ORO
NOIR SUR OR Documentation >> Residencia en Peras de Olmo, Buenos Aires del 7 al 14 de noviembre 2014. « El […]
La fascination de Artemisa: Louise Bourgeois, Carol Rama, Sarah Lucas, Cathy Burghi, Noel Langone
Dans la recherche permanente de manières de représenter la femme éléphante, des affinités sont apparues avec d’autres femmes artistes dont […]
De la nudité et la censure en 2014 à Montréal, Qc.
Dans l’exposition « De ma mère et de ma terre« Sous prétexte de nudité, deux œuvres on été censuré à […]
Démarche artistique
Démarche artistique d’une femme éléphant (+18) Duration: 4’01. 2013 Versión en español >> Sorry, this statement is not […]
Performance: la siesta/ la sieste
LA SIESTA DE LA MUJER ELEFANTE (Libertad y Orden) Performance realizado durante la exposición « Laberinto: la siesta de la mujer […]
la alcoba / l’alcôve
Visitar la alcoba >> En Laberinto: la siesta de la mujer elefante, la alcoba se presenta de dos maneras; una […]